How frugal gift-givers can use rewards points to buy a Valentine's Day present