Aussies could save hundreds in international money transfers